日本語のことわざは『武士はくわねど高楊枝』（ぶしはくわねどたかようじ)。このことわざの意味は、侍（サムライ）は何も食べていないのにつまよじを高く掲げている。英語の意味は『keeping a stiff upper lip.』その意味は名誉（めいよ）を保つ。
ことわざ
日本語の二年生のブログ
日本語わいわい勉強中
みんなでブログしよう！
日本語わいわい勉強中
日本語のことわざは『武士はくわねど高楊枝』（ぶしはくわねどたかようじ)。このことわざの意味は、侍（サムライ）は何も食べていないのにつまよじを高く掲げている。英語の意味は『keeping a stiff upper lip.』その意味は名誉（めいよ）を保つ。
中国は同じことざわがあります：くんしは危険（きけん）の壁（かべ）のしたに立（タ）ちません。