私が選んだ日本語のことわざは「腹八分に医者いらず」です。意味はEight-tenths full keep the doctor away (don’t eat in excess)。食べ過ぎないほうがいいです。すてきなことわざだと思っています。けんこうについてだし、食べ過ぎないほうがいいし。
選んだ英語のことわずは「An apple a day keeps the doctor away」です。
選んだイボ語のことわざは wa-ayi etinye aka nabi na’onu。意味はOne does not put two hands in their mouth。それを両方の方法で持つことはできません(You cannot have it both ways/you doing to much stop it)。私のおじいちゃんは母と彼女の兄弟にこの言葉を言っていました。だから、今私のお母さんはこの言葉は言いています。
デビーのおじいさんの言葉は大切ですね。たいてい、私はたくさんことがほしいだけど、選べばなければいけません。選んだことはかんぺきじゃないですがそれも大丈夫です！
私もこのことわざはいいと思っています。最近、けんこうはとても大事になりました。だから、人がけんこうをもっと考えています。イボ語のことわざも面白いと思っています！
同じだと思います。どちらもけんこうにかんするものです。
私はこのことわざを信じます。健康食品を食べれば体は健康になります。